Родное слово. О новом «распутинском» словаре рассказали в библиотеке №14

В рамках традиционного фестиваля «Сияние России», в библиотеке №14«Синегорье» прошла встреча с сотрудником Регионального Центра русского языка, фольклора и этнографии, специалистом по фольклору И.Г. Никулиной. Она рассказала о научно-просветительском издательском проекте «Народное слово в рассказах и повестях Валентина Распутина: Словарь», который стал итогом огромной тридцатилетней работы известного ученого-лингвиста, этнографа, доктора филологических наук, автора тридцатитомного «Словаря говоров русских старожилов Байкальской Сибири». Г. В. Афанасьевой-Медведевой.

Этот новый «распутинский» словарь вышел в свет в прошлом году. Валентин Распутин писал: «Когда есть в тебе это всемогущее родное слово рядом с сердцем и душой — вот тогда ошибиться нельзя. Оно, это слово, сильнее гимна и флага, клятвы и обета; с древнейших времен оно само по себе непорушимая клятва и присяга. Есть оно — и все остальное есть, а нет — и нечем будет закрепить самые искренние порывы…»

Со студенческой скамьи Г.В.Афанасьева-Медведева интересовалась особенностями языка нашего знаменитого писателя-земляка. Инициатор ставшего уже традиционным фестиваля «Сияние России В.Г. Распутин – прирожденный сибиряк, и, несомненно, самобытностью и богатством языка он обязан своей малой Родине. Ангарский говор — один из архаических вариантов русского языка, в котором наиболее полно сохранились черты традиционного говора и народной крестьянской культуры. Это именно тот говор, который мы слышим из уст героев произведений Распутина. В Словарь включены фотографии с изображением друзей детства В.Г. Распутина, его одноклассников, а также видов ангарских деревень, сибирских рек, гор и др. Книга адресована филологам, фольклористам, историкам, этнографам, учащимся и учителям, студентам и преподавателям филологических факультетов ВУЗов, всем, кто интересуется творчеством В. Г. Распутина и дорожит русским народным словом.

«Но и для школьников – учеников 6-го класса презентация словаря оказалась весьма увлекательной. Ирина Георгиевна Никулина очень интересно рассказывала ребятам об этом проекте, о жизни и творчестве великого писателя, приводила примеры самобытного народного говора. Ребята увлеченно слушали лектора, вспоминали «словечки», которые они знают или слышали, когда ездили в деревню к родственникам. Разговор получился весьма оживленный и достаточно информативный. Хочется надеяться, что он будет способствовать пробуждению у подрастающего поколения подлинного интереса к родному языку вообще и к творчеству В.Г. Распутина, в частности.

 

Маркова Н.И. – главный библиотекарь библиотеки № 14

Опубликовать в Facebook
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Одноклассники
Опубликовать в Яндекс
Комментирование на данный момент запрещено, но Вы можете оставить ссылку на Ваш сайт.

Комментарии закрыты.